Dicembre 1970, New England. Alla Barton Academy si avvicinano le vacanze natalizie, tutti sono pronti a partire, o quasi. C’è sempre, infatti, qualche studente che è costretto a rimanere in sede e ci vuole un docente che rimanga a “sorvegliare” la situazione. Quest’anno tocca a…